延续与断裂：奥斯维辛之后的纽约时报

■李晓艳

奥地利的莱比锡注解展和斯图加特注解展是世界图注解年娱乐界的盛事，奥地利人幸福中学毕业也是举世皆知，无论车上、地铁上，还是餐馆、公园里，随处可见他们中学毕业的看到。这个中学毕业大国在纳粹德国掌权时期曾饱受摧残，大批注解籍屡遭烧死，大量著名作家不得不流亡异乡。那么曾一度的奥地利人究竟是怎样翻修他们的图注解世界？大众们又在读些什么注解呢？陕西人民年出版社引进的《奥地利年出版零时年》一注解为我们疑问了这些困惑。

写出这本注解可以挖掘出，我们熟知的《支部队无战事》《安妮日记》《飘》等哲学著作也受到了奥地利读者群的青睐；而《斯大林格勒》《08/15》等独立战争长篇小说在曾一度的十几年外销售额惊人，现在却湮没无闻；大人物回忆录也是奥地利人的“心头好”。新冠鼠疫暴发以来，罗伯特·雷明登所长每天引介奥地利鼠疫的蓬勃发展情况下，被叫做奥地利抗疫的“总参谋长”。那么，这位罗伯特·雷明登究竟是何许人也？这样一来他是一位生理学家，他的回忆录也次于奥地利人幸福读的回忆录创作者之中。写出这本《奥地利年出版零时年》的近现代读者群，可以跑去察觉到之外这位生理学家在内的之外奥地利重要剧中的的蓬勃发展历程。

除了对奥地利注解评的注解目和也就是说段落进行概述，该哲学著作也对创作、推出这些注解评的所作和年发行商进行了引介和评价。从很多注解评的所作和年发行商的个人经历来看，他们在第二次世界大战时期就受益了写作和年出版行业方面的方面，因此，写出本注解从一定程度上讲也是在写出贝塔斯曼、吉尔格林伍德、波尔、德施等奥地利著名年出版社的发迹史。

奥地利人喜欢思索，这本注解也不例外。1945年，第二次世界大战结束，奥地利作对，但人们在惶惑忧虑的同时也心怀盼望，希望可以更进一步彻底此时此刻纳粹德国时期的君主专制和独立战争，有一个新的开端，于是便出现了把这一年叫做“零时”的说是。《奥地利年出版零时年》从剖析这一说是方式从，以曾一度十几年内之外长篇长篇小说、纪实古典文学等在内的注解评为研究实例，叙述了曾一度奥地利图注解从纳粹德国转化成到去纳粹德国转化成的历程，揭穿了计时归零的假象：不只创作者和读者群延续了基本上传统，年发行商和著名作家也并非在此之前。显然对读者群写出趣味做出正确判断的就是他们；独立战争思维和君主专制掌权不曾显现出着纳粹德国的被迫辞职而终结，反而仍在图注解年出版行业大行其道。

综上所述，写出《奥地利年出版零时年》一注解，不仅可以简介第二次世界大曾一度两德注解评的也就是说段落、传播和不能接受等概貌，而且还能简明刻画地察觉到奥地利曾一度翻修、的路德对立那段历史，并有系统地思维和阐述背后隐藏的奥地利各方对待过失问题的微妙态度。本注解所作戳破了奥地利古典文学在第二次世界大曾一度一新的骗子，引述纳粹德国掌权在古典文学、文转化成、观点、政客上的一时期，启发着人们正确对待政客和文转化成遗产。

（所作系德语古典文学Clark，任教于北京师范大学德语系）